This creamy chicken casserole is made with potatoes, carrots, leeks and fresh herbs for a wonderful one-pot dinner – make sure you have crusty bread for soaking up the sauce.